martes, 26 de abril de 2016

Costa Rica. Condena el Consejo de Mayores(as) Originarios Iriria Jtechö Wakpa del Territorio Indígena Iririria Bribri Sá Ka (conocido como Cabagra), las agresiones contra hermanos indígenas sufridas el pasado 7 de abril y el actuar de la ADI y del gobierno.


Pronunciamiento condenando las agresiones contra hermanos indígenas sufridas el pasado 
7 de abril y condenando el actuar de la ADI y del Gobierno.




Costa Rica. Apoya el Consejo de Mayores(as) Originarios Iriria Jtechö Wakpa del Territorio Indígena Iririria Bribri Sá Ka (conocido como Cabagra), las recuperaciones de tierra en su territorio.


Pronunciamiento en el que apoyamos las dos recuperaciones de tierras que están realizando 
hermanos y hermanas indígenas en Nima Dikol (Palmira) y Brazo de Oro en nuestro Territorio Indígena.
 



viernes, 22 de abril de 2016

Costa Rica. Defensoría de los Habitantes pide informes al Gobierno sobre sus acciones para frenar la violencia contra los Pueblos Indígenas de la zona sur



Defensoría de los Habitantes pide informes al Gobierno sobre sus acciones 
para frenar la violencia contra los Pueblos Indígenas de la zona Sur

Comunicado de Prensa

Jueves 21 de abril de 2016

Ante la denuncia interpuesta por la Sra. Zelene Jiménez Valverde ante la Defensoría por los hechos de violencia contra las y los recuperadores de tierras indígenas de Nima Dikol (Palmira) en el Territorio Indígena de Iriria Bribri Ká (Cabagra), la misma fue admitida enuncia fue para su estudio e investigación; en el oficio N. 03714-2016-DHR-PE, del jueves 16 de abril del 2016.     

Dice la Defensoría, "En virtud de la gravedad de los hechos reseñados y siendo que principalmente en los últimos cinco años las agresiones a los pueblos indígenas ubicados en Buenos Aires no solo han sido sistemáticas sino también se han agravado, se les solicita a cada una de las autoridades de Gobierno destinatarias de este oficio, un informe detallado sobre la atención dada a los hechos consignados, de acuerdo con sus competencias".

"Asimismo y debido a la importancia que reviste para los pueblos indígenas la garantía del derecho a la seguridad territorial", la Defensoría solicita un informe detallado a los Ministerios de Seguridad y Justicia y a la Viceministra de Presidencia.

"Finalmente, me permito recordarles que la Defensoría de los Habitantes reiteradamente ha insistido en la necesidad de que de manera URGENTE Y PRIORITARIA, el Estado Costarricense -Poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial- reconociendo las profundas raíces históricas que tiene este tema -las cuales han crecido y se han reforzado por la invisibilización de los derechos de los pueblos indígenas y por el entorno de discriminación étnica- en los territorios indígenas del país y en este caso particular en los de Buenos Aires, realice un análisis objetivo de la situación que incluya el contexto social, cultural y político del cantón y que cuente con la participación de las partes afectadas, para poder construir conjuntamente un plan de atención integral, teniendo como eje prioritario garantizar a los pueblos indígenas el derecho sobre sus tierras y territorios.

Sírvanse remitir sus repuestas en el plazo de cinco días hábiles de recibida esta comunicación al tenor de lo establecido en la Ley de la Defensoría de los Habitantes."

Coordinadora de Lucha Sur Sur
Ditsö

martes, 19 de abril de 2016

Costa Rica. Violencia contra Indígenas Bribris de Salitre.

Comunidad de Río Azul
Territorio Indígena de Salitre

Hoy 19 de abril al ser las 6:00 a.m. en la finca recuperada hace un año y nueve meses por la familia Ortíz, previamente usurpada por el no indígena terrateniente Victor Porras, hubo usurpación, destrucción y robo de materiales como postes de madera, latas de zinc y artículos personales (foto 3) del rancho de esta familia. (fotos 1 y 2).

Desde antes de las 6:00 am se encuentra dentro de esta finca Eliodoro Figueroa con algunos peones entre ellos Fidencio Figueroa y Danilo Figueroa haciendo trabajos en dicha propiedad perteneciente al la familia indígena Bribri Ortiz, la cual dio alerta inmediata a las autoridades quienes hasta el momento no han intervenido ni se han hecho presentes al lugar, sin embargo ya están al tanto de esta situación.

Luego, al ser aproximadamente las 10: 00 am llega a la finca recuperada hace un año y 9 meses por la familia Ortiz indigena bribri de Salitre (ver nota anterior para mas detalles) un juez agrario de Buenos Aires de Puntarenas de nombre Jean Carlos Céspedes Mora SIN NINGUNA ORDEN QUE LE AUTORIZARA A INGRESAR A ESTA TIERRA RECUPERADA acompañado por un técnico del Organismo de Investigación Judicial, dos policías y Thais Vidal Navarro (abogada, conocida usurpadora de tierras en este y otros Territorios indígenas). 

Presuntamente este grupo llega a la tierra recuperada llamados por el señor Eliodoro Figueroa quien junto con sus peones se encargan de desaparecer el rancho y pertenencias de la familia Ortiz en horas de la madrugada de hoy para así poder hacer constar que en esa finca no hay ninguna persona indígena habitando y por lo tanto usurparla en complicidad de estas personas.

Fuente: Familia Ortiz, indígenas bribris de Salitre y afectados directos.
 
 


domingo, 17 de abril de 2016

Costa Rica. “Salitre, Térraba y Cabagra. Alto a la violencia en contra de los Pueblos Indígenas”, martes 19 de abril.

Costa Rica. Acto de Solidaridad. “Salitre, Térraba y Cabagra.
Alto a la violencia en contra de los Pueblos Indígenas”.

La Coordinadora de Lucha Sur Sur y Ditsö invitan a participar de esta manifestación  convocada por el Movimiento de Solidaridad con los Pueblos Indígenas y que se llevará a cabo este MARTES 19 DE ABRIL, a las 9:00 a.m. en la Casa Presidencial, en San José.

Ante los últimos actos de violencia, ocurridos el día 7 de abril en el Territorio Iriria Bribri Ka (Cabagra) donde resultaron brutalmente heridos dos mayores indígenas; don Adilio Ortiz Torres y don Antonio Torres Leiva y los actos de violencia en el Territorio de Salitre:

Exigimos:

1. Que se detenga todo tipo de  la violencia contras los y las compañeras indígenas que desarrollan distintos procesos de recuperación de sus tierras en los territorios de Salitre, Térraba e Iriria Bribri Ka (Cabagra).

2. Que se conforme una comisión que investigue todo el actuar de la fuerza pública de Buenos Aires en estos hechos; comisión en la que participen los pueblos indígenas del cantón.

3. Que dentro del Poder Judicial se investigue el actuar de la Fiscalía, Fiscalía Indígena,   los tribunales, el OIJ y demás órganos de Buenos Aires, que pertenecen al Poder Judicial.

4. Que no queden impunes una vez más estos hechos de violencia.

5. Que en estas recuperaciones haya presencia policial, pero que los y las efectiv@s no sean de la delegación policial de Buenos Aires.

Acompañemos a los y las compañeras indígenas y exijamos justicia !

En esta manifestación estarán participando representantes de las comunidades indígenas  de Salitre, Térraba e Iriria Bribri Ka (Cabagra).

17 de abril, 2016.



martes, 12 de abril de 2016

Costa Rica. Ultimas noticias desde Palmira de Cabagra.

Hoy martes 12 de abril nos informan l@s recuperador@s indígenas de Nima Dikol (Palmira) de Iriria Bribri Ka (Cabagra):

Que minutos antes del mediodía llegaron a la finca que usurpa Mario Espinoza Vargas (uno de los agresores plenamente identificado por l@s indígenas agredid@s el pasado jueves 7 de abril ) un grupo de matones armados con palos y machetes en actitud intimidatoria.

El grupo de 10 matones es liderado por Jonathan Espinoza Vargas (excandidato a la Alcaldía del cantón de Buenos Aires de Puntarenas por el Partido Acción Ciudadana) hermano del terrateniente Mario Espinoza.

En el lugar se encuentran 4 oficiales de la fuerza pública, que no han retirado a la turba del lugar, todos no indígenas que no tienen ningún derecho a ingresar a esas tierras, ni mucho menos intimidar o amenazar a l@s compañer@s indígenas.

Informamos que el domingo anterior salió del hospital don Antonio Torres Leiva, uno de los mayores agredidos, el 7 de abril.  Mientras que el otro mayor brutalmente agredido, don Adilio Ortiz Torres continúa hospitalizado en espera de una cirugía, ya que tiene fracturas múltiples de fémur.

Martes 12 de abril 2016

Coordinadora de Lucha Sur Sur
Ditsö

viernes, 8 de abril de 2016

Costa Rica. Heridos en agresión del 7 de abril contra indígenas en Cabagra permanecen hospitalizados.

Comunicado de Prensa

Viernes 8 de abril 2016

Los dos mayores indígenas brutalmente agredidos ayer en Nima Dikol (Palmira) en el territorio indígena Iriria Bribri Ka (Cabagra) se encuentran internados en el Hospital Escalante Pradilla.

Adilio Ortiz Torres fue internado en espera de cirugía y Antonio Torres Leiva se encuentra en observación.

Ambos dieron sus primeras declaraciones al OIJ y denunciaron los hechos a la Defensoria de los Habitantes.

Dentro de los agresores identifiados se encuentran Antonio Jiménez Leiva, Henri Marín Chinchilla,  Wilson Uva Hidalgo,  Miguel Bermúdez Matamoros y Mario Espinoza Vargas.

Se debe tener presente que Mario Espinoza Vargas fue denunciado por amenazas verbales y con arma de fuego contra l@s recuperador@s indígenas Clarita Quiel, los mayores heridos ayer y otr@s indígenas.  Esas denuncias se presentaron en febrero pasado ante la Fiscalía de Buenos Aires.

Aún con estas denuncias ni el Poder Judicial,  ni el Ministerio de Seguridad fueron capaces de evitar la brutal agresión acometida ayer por los agresores identificados y una turba de matones.

Coordinadora de Lucha Sur Sur
Ditsö

Más información en:
ditso.blogspot.com

Y en el Facebook:
Ditso Costa Rica





Además se comparten fotos sobre los daños a los ranchos y demás pertenencias de estas familias.








AGRESIONES CONTRA INDÍGENAS RECUPERADORES DE TIERRAS EN PALMIRA DE IRIRIA BRIBRI KA (Cabagra) Y EN PALMITAL DE SALITRE.

COMUNICADO DE PRENSA

AGRESIONES CONTRA INDÍGENAS RECUPERADORES DE TIERRAS EN PALMIRA DE IRIRIA BRIBRI KA (Cabagra) Y EN PALMITAL DE SALITRE.

PALMIRA DE CABAGRA

Ayer jueves 7 de abril a las 8 de la noche en el territorio indígena de Cabagra,  en la comunidad de Palmira l@s indígenas que se encuentran recuperando la finca usurpada por la no indígena Heydi Mora Zamora, fueron atacados con armas de fuego y machetes por una turba de terratenientes y sus peones.

Entre los agresores se identificaron a Antonio Jiménez Leiva, Mario Espinoza Vargas (no indígena poseedor ilegal de tierra en ese territorio) Henry Marin Cinchilla, Wilson Uva Hidalgo y Miguel y Luis Bermúdez Matamoros,  todos no indígenas.

De esta cobarde y brutal agresión resultaron golpeados y heridos los mayores indígenas Antonio Torres Leiva con un machetazo en la cabeza y Adilio Ortiz Torres con un machetazo y un balazo en sus extremidades. Ambos se encuentran en el hospital de Perez Zeledón.

Además los ranchos, ropa y comida de los recuerador@s fueron destruidos y quemados por los matones.

Todo esto mientras la Asociación de Desarrollo Indígena de Cabagra apoya a los usurpadores no indígenas,  declara poseedor de buena fe al terrateniente Mario Espinoza Vargas y actua contrario a los intereses del pueblo Bribri de Iriria Bribri Ka.

PALMITAL DE SALITRE

Ayer mismo en Palmital del territorio indígena de Salitre,  al ser aproximadamente las 5:30 de la tarde también se dio un ataque a la familia indígena recuperadora de tierras.

La familia de Samuel Delgado Rojas fue atacada a balazos y obligada a huir por la montaña,  mientras le quemaban su casa.

Dentro de los agresores  se identificaron a Victor Zúñiga y sus hijos Victor Hugo, Albin y Josué,  así como su sobrino Carlos. El no indígena  Victor Zúñiga ocupa ilegalmente la tierra que a su vez usurpa Luis Ceciliano.

Estos hechos de violencia son parte de una sistemática agresión contra los pueblos indígenas  de la zona sur por parte de terratenientes y sus peones perfectamente identificados y ante los cuales este gobierno y los anteriores no han hecho nada para evitarlo.

De todos estos actos han resultado indígenas herid@s con machetazos, balazos,  golpes, mujeres perseguidas por la montaña,  casas y ranchos quemados y el único que resulto injustamente preso fue el compañero indígena Sergio Rojas por luchar por su pueblo.

La Coordinadora de Lucha Sur Sur condena estos actos brutales de violencia y responsabiliza de los mismos a los terratenientes plenamente identificados y al gobierno de Luis Guillermo Solís.

Exigimos:

1. Que se conforme una comisión que investigue todo el actuar de la fuerza pública de Buenos Aires en estos hechos; comisión en la que participen los pueblos indígenas del cantón.

2. Que dentro del Poder Judicial se investigue el actuar de la Fiscalía, Fiscalía Indígena,   los tribunales, el OIJ y demás organos de Buenos Aires, que pertenecen al Poder Judicial.

3. Que no queden inpunes una vez más estos hechos de violencia.

4. Que en estas recuperaciones haya presencia policial, pero que los y las efectiv@s no sean de la delegación policial de Buenos Aires.

Viernes 8 de abril 2016

Coordinadora de Lucha Sur Sur
Ditsö






Fotografïas proporcionadas por Radio 8 de Octubre.